Days of torrential rain have ended in Houston, but many neighborhoods are still under water, especially those near overflowing dams and rivers. The catastrophic weather has brought out a host of volunteers — from across Texas and from other states — to lend a helping hand. Many came with their boats. Vietnamese-American Peter Chau does not…