The University of Utah violated state procurement laws in the way it handled a controversial deal with Dr. Patrick Soon-Shiong, according to a legislative audit released this week. The findings prompted a top state lawmaker to describe the arrangement as perfectly tailored to benefit Soon-Shiong’s company. “The worry is that that’s just trying to Cinderella-slipper something…