A team of U.S. soldiers caught in a deadly ambush in Niger earlier this month was not the only U.S. force in the area, the Pentagon admitted Thursday. Four Americans and four Nigeriens were killed Oct. 4 after coming under attack near the village of Tongo Tongo by a group of about 50 heavily armed fighters…