The convoluted war zone in Syria grew more complicated Sunday with the downing of a government warplane by an American jet defending U.S.-backed coalition forces battling the Islamic State and, for the first time, direct action against the insurgent terror group by Iran, which fired ballistic missiles at ISIS targets in Syria. The American shoot down…