WASHINGTON — The State Department on Tuesday ordered 15 Cuban diplomats to leave the United States in the latest response to what U.S. officials call a series of unexplained attacks that have sickened 22 American diplomats in Havana. The expulsions mark another chapter in a deepening international mystery as U.S. and Cuban authorities seek to determine…