WASHINGTON — By now, the demise of the American small town is a common tale. But even as most of them continue to lose residents, a few are adding them at a rapid clip. In several Western and Southern states, small towns are growing quickly as fast-growing metro areas swallow up more outlying towns, according to…