WASHINGTON — Senate Republicans needed Vice President Mike Pence to dash to the Capitol twice on Thursday to cast tie-breaking votes to pass legislation that will make it easier for states to restrict federal funds for Planned Parenthood and other providers of family planning services. Calling in the vice president, a longtime opponent of abortion, was…