When you need medical attention, you call your doctor’s office, make an appointment, see your physician, and pay your bill. Simple, right? The authors of a recent article in the Harvard Business Review aren’t so sure. “The U.S. health care system rarely feels like it’s been set up to help us succeed,” Len Schlesinger and John…