Advances in medical technology make it easier to detect disease earlier than ever. That’s a good thing when it means a deadly cancer can be caught promptly and stopped with treatment. But it isn’t so good for people who are labeled with a disease that has mild symptoms, if any, and only a low risk of…