Negotiators failed to make the progress expected in the latest round of talks on revamping the North American Free Trade Agreement, the top US trade official warned Monday as President Donald Trump renewed his attacks on the deal. “In spite of (our) hard work, we have not made the progress that many had hoped in this…