WASHINGTON — Republicans’ latest bid to roll back the Affordable Care Act appeared to collapse Monday, as a third GOP senator came out against the measure and the Congressional Budget Office predicted major coverage losses should it become law. Sen. Susan Collins, R-Maine, who voted against the last Republican repeal bill, joined Sens. John McCain, R-Ariz.,…