President Trump has sought to help farmers by rolling back the Obama administration’s hotly contested Waters of the United States rule, but it didn’t happen soon enough to help John Duarte. The farmer from California’s Central Valley agreed Tuesday to a settlement with the Justice Department that will have him pay $330,000 in civil penalties and…