A Nevada physician says insurance companies in states where assisted suicide is legal have refused to cover expensive, life-saving treatments for his patients, but offered to help them end their lives instead. Brian Callister, associate professor of medicine at the University of Nevada, said he tried to transfer two patients to California and Oregon for procedures…