India and Japan, anxious to keep Asia’s dominant power Beijing in check, may send patrols into the contested South China Sea or sell arms to rival states following a pair of high-level meetings this month, experts say. Both Asian countries could sell or donate more weapons to China’s rival maritime claimants, such as Vietnam, so they…