Drug developers have tried for decades without success to develop treatments for sepsis, a brutal infection that can lead to organ failure. Now a leading immunotherapy company is taking the novel approach of using cutting-edge cancer drugs to try to beat back the deadly infection of the blood. Sepsis is implicated in up to half of…