WASHINGTON — Amid escalating tensions between some House Republicans and the Justice Department, Deputy Attorney General Rod J. Rosenstein and FBI Director Christopher A. Wray went to Capitol Hill on Wednesday for a private meeting with House Speaker Paul D. Ryan. Wray and Rosenstein, the No. 2 official at the Justice Department and the man overseeing…