The Trump administration announced Monday it has settled dozens of lawsuits that Catholic universities, charities and others filed over President Obama’s “contraception mandate,” defusing a yearslong legal saga that had reached the Supreme Court. Mr. Trump recently issued rules that vastly expanded the universe of employers who can claim an exemption from the mandate, an outgrowth…