Based on Ron Suskind’s book, ‘Life, Animated’ interweaves family footage with animation as cartoons help Owen to speak — and even become a bar mitzvah By Rich Tenorio BOSTON — Ron Suskind has won the Pulitzer Prize for his journalism; his books on American presidents have made the best-seller lists. But in recent years, Suskind has…