SOUTH ORANGE — As deli legend has it, New Jersey’s version of the Sloppy Joe started in Havana, Cuba. According to local folklore, in 1935, then mayor of Maplewood Thomas Sweeney returned from a trip to Cuba with stories of a delicious deli sandwich he had at a Cuban restaurant, Sloppy Joe’s Bar and Eatery. Sweeney…