A Cherokee genealogist on Wednesday dismissed Sen. Elizabeth Warren’s claims of Indian ancestry as “ludicrous,” arguing that the Massachusetts Democrat “has no respect for true Native Americans.” Twila Barnes, who has done extensive research into Ms. Warren’s family tree, added that the high-profile progressive leader has angered some Native Americans by appearing to leverage her dubious…