The diplomatic flap over American officials divulging details of a British terrorism investigation lit a fire Thursday under U.S. investigators of intelligence agency leaks, an issue that had been on a back burner when the primary victim of leaks was President Trump. After British officials chided the U.S. for disclosing to The New York Times sensitive…