For millions of Americans, no car ride is complete without a cup of coffee in hand. According to a recent GasBuddy study, 56% of Americans who have visited a convenience store in the past three months feel that convenience stores make coffee drinks that are just as good as traditional coffee shops. RELATED: 7 cheap brands…