WASHINGTON—After a day of high level meetings, U.S. and Japanese officials said they had agreed to boost defenses against North Korea’s growing military threat. Japan will “augment its defense capabilities” while Washington “remains committed to deploying its most advanced capabilities to Japan,” the State Department said. Secretary of State Rex Tillerson and Secretary of Defense James…