WASHINGTON — President Donald Trump is leaning toward picking Federal Reserve official Jerome H. Powell, a Republican lawyer and former investment banker, to replace Janet L. Yellen as head of the central bank, according to a person close to the White House with knowledge of the process. The president could still change his mind before Thursday’s…