Thomas Jefferson may be the father of the University of Virginia. But the nation’s third president is too controversial for the current scholars at the prestigious school he founded, as a group of professors and students are demanding the college president stop quoting him. In an email response to Donald Trump’s election, University of Virginia President…