Just off Barcelona’s famous Rambla is the world-famous La Boqueria food market. On a recent winter morning, chefs rubbed shoulders with local residents buying their daily provisions, all watched over and photographed by hundreds of tourists attracted by the colors and smells, and the chance to taste some of Catalonia’s revered cuisine. But the richness of…