U.S. prosecutors say former Trump campaign manager Paul Manafort may have violated a court gag order — an order not to speak or write about the case — by editing an opinion article that ran Thursday in an English-language newspaper in Ukraine. The evidence was part of a vast trove collected by the legal team of…