Matthew Petersen, President Trump’s nominee for the U.S. District Court for the District of Columbia, withdrew his nomination on Monday after an embarrassing performance during last week’s confirmation hearing, according to multiple news outlets. He becomes the third of Mr. Trump’s judicial picks to stumble in less than a week, as Republicans have begun to join…