Legal recreational and medical marijuana sales are outpacing previous estimates and slated to top nearly $10 billion in 2017, cannabis industry analysts said in a new report. Retail marijuana sales are expected to reach $9.7 billion this year, up 33 percent from 2016, Arcview Market Research said in a midyear report released Wednesday. “Our data shows…