John F. Kelly was just 12 weeks into his tenure as head of Homeland Security, and the carping from Capitol Hill had already swirled out of control. Berated by lawmakers who said President Trump’s travel ban was racist and his deportation agents were out of control, he fired back. He said all he had done was…