Those familiar with VidAngel’s filtered video streaming service may already be aware of the litigation the company has endured. It has provided services for families who wanted content they found objectionable removed from movies they watched in private. People could choose to remove elements they considered objectionable — such as language, violence, nudity, and sex acts,…