Debate over a plan to repeal the Affordable Care Act seemed to have GOP lawmakers increasingly frazzled Tuesday, even as the White House stepped up a charm offensive and rumors of a compromise package percolated across Capitol Hill. U.S. Sen. Tom Cotton (R-Ark.) avoided reporters who greeted him as he made his way from his office…