US tax authorities will give Americans an extra day to send in their tax returns after the government computer system for filing them electronically failed on the day of the deadline. For much of Tuesday — the last day for Americans to file their tax returns for 2017 — online conduits for direct payments, electronic filings…