The Department of Justice slapped the Denver Sheriff Department with a $10,000 fine Monday for the simple infraction of requiring its applicants to be U.S. citizens during a recent hiring spree. As part of the settlement, the sheriff’s department will be required to train its human resources staff to comply with the anti-discrimination provisions contained within…