The attempted Senate mugging of Notre Dame law professor Amy Coney Barrett by Democratic Sens. Dianne Feinstein and Dick Durbin was ugly and may have amounted to an attempt to impose an unconstitutional “religious test” on a judicial nominee seeking Senate confirmation, but said more about the muggers than their intended victim. Professor Barrett is a…