A 12-year-old suing the federal government may have a whiff of adorableness. But for Alexis Bortell, who filed a lawsuit against Attorney General Jeff Sessions last fall, it’s a choice she had to make to save her life. Bortell has epilepsy and Sessions has made it his mission to make it impossible for her to access…